Weihnachten 2020: Wuihnachtsteyt, schöne Teyt, Frieden is wuit un seyt

  

Nach der Melodie „Jingle Bells“

    Refrain:

    „Wuihnachtsteyt, schöne Teyt, Frieden is wuit un seyt.

    Klockenklang de Welt entlang, un Halleluga-Sang.

    Wuihnachtsteyt, schöne Teyt, Frieden is wuit und seyt.

    Weil dat Kind geboren iss, wat uss den Himel wiss.

 

1. Strophe:

Da Heiland is gebauern, süss wörn wui olle verlauern.

Heil ligg as Kind in Bethlehem, lotet us anbäen.

Wi sall dat bloss gescheih´n, seou armsiälig und klein.

De greate Guat hey vör us ligg in´n Stall up Streah un Högg.

Refrain:

     2.  Strophe:

     De Heär mecket sick so klein, weil wui begreypen sött

     Mit Unferrigkeit und Streyt, kume wui nit wuit.

     De Schöpfer van de Welt, nit use Sünnen tellt.

     De Liebe un den Fründlichkeit, de hiät hei us besche´dt.

     Refrain:

So singen wir jährlich bei der Adventsfeier des Heimatvereins in der Heimatstube des historischen Speichers auf dem Schultenhof: … auf Platt … – und genießen dabei den leckeren heißen Glühweinpunsch von Alois. Die Heimatstube ist weihnachtlich geschmückt mit Tannengrün, auf den Tischen liegen Plätzchen und Schmalzbrote zum Verzehr. Kerzen brennen in Einmachgläsern – „Olle Jauern wuier …“. Weihnachtsgeschichten werden vorgetragen auf Platt und auch auf Hochdeutsch, voll ist es, jeder Platz ist besetzt, der heiße Glühwein duftet herrlich. Jetzt kann Weihnachten kommen, die Geburt Jesu.

… und in diesem Jahr …? – Nichts von alledem -. Das Corona-Virus verbietet uns zusammen Weihnachten zu feiern, geschweige denn zusammen zu singen.

Doch Weihnachten fällt nicht aus! – Weihnachten ist da und das Christkind wird uns geboren – trotz Corona-Virus.

Deshalb wünschen wir vom Bürger- und Heimatverein Euch, allen Familien, allen Großeltern, allen Kranken und allen Großen und Kleinen

Frohe und Gesegnete Weihnachten! Möge das neue Jahr 2021 neben Glück und Gesundheit uns den Sieg über das Corona-Virus bescheren, damit wir wieder zusammen feiern und singen können.

 

Für alle im Vorstand des Bürger- und Heimatvereins –

sehr herzlich –

Heinrich Bergmann (1. Vorsitzender)